В шейкере со льдом встряхнуть ирландский виски, зеленый Шартрёз и зеленый Крем де Менте, процедить в коктейльный бокал, добавить оливку и подавать. Можно украсить кружочком из лайма.

Не стал переводить название, т.к. в аналогов русском языке нет аналогов этого понятия, а примерных переводов может быть несколько, я бы взял вектор на то что, "в каждом есть немного ирландца" или "Частичка Ирландии для каждого", а возможно и "Ирландский для всех"