В шейкере со льдом встряхнуть компоненты и процедить в коктейльный бокал.

Интересно название коктейля!
"Martinet" с французского переводится как "стриж" или "плётка", а с английского, как "придирчивый начальник". Какой вариант перевода больше нравится вам?